« 何のための選挙なのか | トップページ | 教学部初級試験&青年教学3級試験 想定問題をアップします »

2014年2月18日 (火)

第106回桂冠塾 『復活』(トルストイ)※前半

106 2月15日(土)に2月度の桂冠塾(読書会)を開催しました。
今月と来月の2回でトルストイ作『復活』を取り上げます。

■作品のあらすじ(前半)

主人公のドミートリイ・イワーノヴィチ・ネフリュードフ公爵は陪審員として参加した裁判で殺人罪で起訴されたカチューシャに再会し衝撃を受けます。
彼女は若き日のドミートリイ欲望の対象とされて、妊娠。それを境に身を持ち崩したカチューシャは売春婦となり、遂には殺人事件の容疑者になっていました。
そしてその裁判で、殺人容疑がないと思われていたにもかかわらず、不注意や不手際が重なってカチューシャは有罪判決を受けてしまいます。

ドミートリイは過去の行いを悔い、彼女を救うことを決意し奔走し始めます。
カチューシャと面会する中で、刑務所に収容されている人々を取り巻く様々な矛盾、冤罪の実態を目の当たりにし服役者から救済の嘆願を受けるドミートリイ。

その一つひとつに誠実に向き合う中で、ドミートリイにとって人生をかけて取り組むべき3つのテーマが掲げられます。
・土地を百姓達に与えること
・カチューシャを助けて自らの罪を償うこと
・裁判と刑罰について何らかの結果を出すこと
これらの真実を求めて、ドミートリイは自らの行動を起こします。

このあたりまでが作品前半のあらすじになります。

■作品のモチーフと若き日のトルストイ

新潮文庫版の訳者でもある木村浩氏は、作品の解説として『復活』の創作過程を綴っています。この作品のモチーフはトルストイの友人の検事が見聞したエピソードが元になっているとのこと。

両親を亡くした娘ロザーリヤが裕福な婦人姉妹に引き取られて暮らしていたところに、親戚の大学生が遊びに来て誘惑されて妊娠して出産すると、家から追い出されて娼婦に堕した。その後ロザーリヤが窃盗の罪で裁判が行われるがそこに彼女の堕落のきっかけを作った青年がいた。彼はロザーリヤとの結婚を望むがロザーリヤは固辞する。その最中に彼女は発疹チフスで亡くなってしまった...

このようなエピソードにトルストイは強烈な関心を持ったと書かれています。『復活』におけるメインストーリーはまったくこの通りといってよいでしょう。
よく知られていることですが、若き日のトルストイは必ずしも聖人君子ではなかった。それはトルストイ個人に由来するとは言い切れない要素があるため、そこのことをもってトルストイの人間性を批判することはあってはならないと思いますが、事実として女性蔑視の時期があった。

それはロシアという文化風土の成せる罪であったとも言えるでしょう。
農奴制が形こそ廃止されてはいたものの、その国土と国民、なかんずく貴族階級の者達には、庶民階級の人々を私物化し、その犠牲の上に豊かな生活を送るという生活習慣には大きな変化がなかったとみるべきだと思います。
そんな時代に青年時代を送った若き日のトルストイが、特に深い考えもなく、領民の女性達を自らの性の対象とした。
そんな自らの悔恨が、ロザーリヤを犯した大学生に重なってドミートリイが生まれた。その意味でも、ドミートリイの言動には、トルストイ自身が投影されているとみてよいと感じます。

その思いがこの作品のもう一つのストーリーとして展開されます。
ドミートリイとカチューシャの愛情物語といういわば表のストーリーに加えて、トルストイはこの作品を通して後半生で持ち続けてきた人生のテーマに迫ろうとします。

この展開については3月の桂冠塾で語り合ってみたいと思います。

【当日の開催内容等はこちら】
http://www.prosecute.jp/keikan/106.htm

|

« 何のための選挙なのか | トップページ | 教学部初級試験&青年教学3級試験 想定問題をアップします »

書籍・雑誌」カテゴリの記事

読書会」カテゴリの記事

コメント

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)


コメントは記事投稿者が公開するまで表示されません。



トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/134217/59315939

この記事へのトラックバック一覧です: 第106回桂冠塾 『復活』(トルストイ)※前半:

« 何のための選挙なのか | トップページ | 教学部初級試験&青年教学3級試験 想定問題をアップします »